|
|
Rosenstolz - Du Atmest Nicht Rosenstolz - Du Atmest Nicht |
*** Autor textu: Peter Plate + AnNa R. *** Autor hudby: Peter Plate | DU ATMEST NICHT - NEDÝCHÁŠ
Warum hast du das getan
Proč jsi to udělal
Dass mir alles wehtut
Že mě všechno bolí
Warum schaust du mich so an
Proč si mě tak prohlížíš
Wenn ich daran zerbrech
Když mě tím rozbíjíš
Warum hast du das getan?
Proč jsi to udělal?
Warum machst du dich so schön
Proč jsi tak krásný
Wenn du michst besuchst
Když mě navštěvuješ
Warum riechst du nur so gut
Proč jen tak dobře voníš
Wenn du mich begrüsst
Když mě vítáš
Warum hast du das getan?
Proč jsi to udělal?
Berechnung ist wohl deine Natur
Vypočítavost je prostě tvoje přirozenost
Du liebst nicht, nein, du willst es nur
Ty nemiluješ, ne, ty chceš jen to
Du atmest nicht, nicht einmal Luft
Ty nedýcháš – ani vzduch
Du bist nie still, selbst wenn du schweigst
Nejsi nikdy ztcha, jen když mlčíš
Du atmest nicht – du kennst mich nicht
Nedýcháš – neznáš mě
Du hörst nicht, wenn man nach dir ruft
Neslyšíš, když se na tebe volá
Du siehst nicht, wenn man vor dir steht
Nevidíš, když se před tebou stojí
Du atmest nicht – du kennst mich nicht
Nedýcháš – neznáš mě
Warum fasst du mich so an
Proč se mě tak dotýkáš
Wenn du gar nichts spürst
Když vůbec nic necítíš
Warum kommst du mir so nah
Proč ke mně chodíš tak blízko
Wenn ich leiden muss
Když musím trpět
Warum fasst du mich so an?
Proč se mě tak dotýkáš?
Warum bist du nur so kalt
Proč jen jsi tak studený
Und mir ist so heiss
A mě je tak horko
Warum schmeckst du nur so gut
Proč jen chutnáš tak dobře
Ob ich es je weiss
Dozvím se to někdy
Warum fasst du mich schon an?
Proč se mě tak dotýkáš?
|
| |
Beatles:
Agnes:
Christina Aguilera:
