|
|
Christina Aguilera - I'm Ok Christina Aguilera - I'm Ok |
| Som v poriadku/ok.
Kde bolo tam bolo, žilo jedno dievčatko.
Keď ešte bola maličká, musela sa naučiť,
ako vyrastať, žijúc vo vojne, ktorú nazývala domovom.
Nikdy nevedela kam sa má ukryť pred búrkou.
Bolelo ma vidieť bolesť cez tvár mojej mamy,
keď ju zasiahla otcova päsť.
Počúvajúc všetok ten krik, plakala som hore v izbe,
dúfajúc, že by sa to čoskoro mohlo skončiť.
Refrén:
Modriny miznú otec, ale bolesť ostáva tá istá
a ja si stále pamätám, ako si ma desil.
Moja mama je silná už len pre lásku čo rozdávala.
Každé ráno čo sa budím, obzerám sa za včerajškom.
A som v poriadku.
Často sa divím, prečo nosím všetkú tú vinu
keďže si to ty, čo mi pomohol postaviť všetky tie múry, ktoré som vytvorila.
Tiene v noci sa hýbu cez prasklinu vo dverách,
ozvena zdrveného dieťaťa kričiaceho "prosím už nie".
Otecko, nerozumieš akú škodu si spôsobil,
pre teba je to len spomienka, ale pre mňa je to stále živé.
Refrén...
Nie je ľahké zabudnúť,
na všetky čiary čo si zanechal na jej krku,
keď si ma hodil naproti chladným schodom.
A každý deň sa bojím prísť domov
v strachu čo by som tam mohla vidieť. |
| |