Alizée
(98)
(66)
(13)
(4)
(21)
(5)
(99)
|
|
|
Alizée - J.B.G. Alizée - J.B.G. |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2006 Poznámka: preklad SK
Pesničku videlo 4417 návštevníkov.
Kvalita : Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty | | *** Autor textu: Myléne Farmer *** Autor hudby: Laurent Boutonnat | J.B.G.
P: James bond girl (James bond dievča)
J.B.G., Bikini
P: J.B.G., bikini
Son nom de code est
P: Jej meno z kódu je
J.B.G., J.B.G.
P: J.B.G., J.B.G.
J.B.G., pour la vie
P: J.B.G., pre ten život
Autour du globe c'est
P: Okolo sveta to je
L'égérie, J.B.G.
P: Ľahkosť, J.B.G.
(začiatok refrénu)
Une James Bond Girl
P: Jedno JAMES BOND dievča
Ça sauve plus d'une vie
P: To zachráni viac než jeden život
C'est l'ecstasy
P: To je extáza
Une James Bond Girl
P:Jedno JAMES BOND dievča
C'est de la dynamite
P: To je dynamit
Ses lettres sont J.B.G
P: Jej písmená sú J.B.G
(koniec refrénu)
Oh, elle est canon
P: Ách, je kánon
Calibrée, culottée
P: kaliber, drzý
Un canon de beauté
P: Je kánon krásny
Canon, car on
P: Kanón, pretože ľudia
Doit tout lui donner
P: Musia jej všetko dať
Le bon dieu sans résister, car...
P: Jej (ani) veľký boh neodolá, pretože...
Et si ça se corse,
P:A keď sa to zamotá,
Elle se décorsette
P: Ona to rozmotá
Une ile de beauté
P: Ona je kráska
Gare á qui se comporte
P: Pozor ! A kto sa chová
Sans l'once d'un tact, et
P: bez jedného kúsku taktu, a
Son sang n'est pas du lait
P: Jej krv nie je mlieko
Spieva: Alizée
Text: Mylène Farmer
Hudba: Laurent Boutonnat
|
| |