|
|
Guns N' Roses - Civil War Guns N' Roses - Civil War | *** Autor textu: Guns´N´Roses *** Autor hudby: Guns´N´Roses | "To,co se tu přihodilo,byla chyba v komunikaci.
Jsou lidi,ke kterejm se prostě nedostanete...
A tak se stane,co se stalo tady minulý týden,
což bylo přesně to,co chtěl,aby se přihodilo!
No,tak to dostal!
A mně se to nelíbi stejně,jako komukoli z vás,chlapi."
Pohleď na ty bojujíci kluky
Podívej se na ty plačící ženy
Pohleď na ty kluky,co umírají
přesně jako kdykoli předtím
Vidíš tu nenávist,co plodíme
Vidíš tu hrůzu,kterou živíme
Koukni na ty životy,co žijeme
přesně tak,jako vždycky
Mám svázaný ruce
Miliardy se přelejvaj ze strany na stranu
Války jedou dál s vygumovanou pýchou
Protože lásku Boží a naše lidský práva
A všechny tyhle věci odsunuly stranou
Krvavý ruce - čas to nezahladí
A jsou spláchnutý vaši genocidou
A historie zakrývá lži o naši občanský válce
Meľs černou pásku na rukávě
když tenkrát zastrelili človeka
Který řekl ´Mír by měl trvat věčně´
Mý první vzpomínky jsou
Jak zastřelili Kennedyho
A city mi ochrnuly,když jsem začal chápat
Tak jsem jim taky nikdy neskočil na ten Vietnam
Máme za to zeď v D.C.,že abysme nezapomněli
Že svobodě se nedá věřit
Když jí nemáš pevne v rukou
Když každej bojuje
za svou zaslíbenou zem
A já nechci vaší občanskou válku
Která sytí bohatý a pohřbívá chudý
Vaše moc lačně prodává vojáky
V řeznictví s lidským masem
No není to drzost?
Nepotřebuju vaši občanskou válku
Koukněte se na tu odpovědnost,co máte
Koukněte se na tu krev,co proléváte
Koukněte se ten svět,co vraždíte
Stejně jako jsme to ďelali vždycky
Koukněte na ty lži,co jsme spolykali
A už nechci nic víc slyšet
Mám svázaný ruce
Protože to,co jsem viděl mě změnilo
Ale války pokračujou,jak roky plynou
Bez Boží lásky nebo lidskejch práv
Protože všechny tyhle sny jsou odsunutý stranou
Krvavejma rukama zhypnotizovanejch
Co nesou kříž vražd
A historie trpně nese jizvy našich občanskejch válek
"Provádíme výbeřovou likvidaci starostů
A vládních úředniků taky proto
Abychom vytvořili určité vakuum
A tohle vakuum zaplníme až
lidová válka pokročí.
Mír se blíží."
Nechci vaši občianskou válku
Která krmí bohatý a pohřbívá chudý
Vaše moc lačně prodává vojáky
V řeznictví s lidským masem
No není to drzost?
Já nechci vaši občanskou válku
Nechci žádnou další válku
Nechci žádnou další válku
A co je vlastně na válce tak civilního?
Překlad je z časopisu: ROCK POP /20.května 1992/
|
| |
Guns N' Roses:
Guns N' Roses:
Guns N' Roses:
Guns N' Roses:
