Pressburger Klezmer Band - Shnirele perele [preklad na Supermusic]

Pressburger Klezmer Band

piesne (8)

  texty (3)
  akordy (3)
  taby (0)
  preklady (2)

články (65)
Fotky (17)
diskografia
v obchode
odkazy

pridaj vlastný článok

Pressburger Klezmer Band:
Preßburger Klezmer Band sa predstaví s Koncertom pre dva hlasy - Okrem samotnej kapely sa predstavia aj speváci Marta Potančoková a Juraj Adamuščin.... - teraz.sk

Pressburger Klezmer Band:
Preßburger Klezmer Band sa v Bratislave predstaví s Koncertom pre dva hlasy - Stálica world music, ktorej posledný album Korene / Roots vydavateľstva Real Music Hou... - zoznam.sk

Pressburger Klezmer Band:
Preßburger Klezmer Band na 'Koncerte pre dva hlasy' slávnostne uvedie nový
klip - Kapela Preßburger Klezmer Band, ktorej ostatný album Korene / Roots úspešne boduje v ... - bleskovky.sk

Pressburger Klezmer Band:
Preßburger Klezmer Band sa prihovorí publiku Koncertom pre dva hlasy - Stálica world music scény, kapela Preßburger Klezmer Band, ktorej posledný album Kore... - zoznam.sk

Big Band:
Preßburger Klezmer BIG Band sa predstaví na piatich slovenských koncertoch - Stálica nielen domácej world music scény Preßburger Klezmer Band napriek takmer 30-ro... - bleskovky.sk

Pressburger Klezmer Band:
Preßburger Klezmer Band sa novým albumom vracia ku koreňom - Jedinečné hudobné zoskupenie Preßburger Klezmer Band má nový album Korene/Roots. Š... - bleskovky.sk

Pressburger Klezmer Band:
Preßburger Klezmer Band už o pár dní naživo uvedie album Korene / Roots - Fanúšikovia world music by si mali do kalendára poznačiť dátum 26. mája. V tento d... - zoznam.sk

Pressburger Klezmer Band:
Preßburger Klezmer Band koncertne uvedie očakávaný album Korene / Roots - Fanúšikovia world music by si mali do kalendára poznačiť dátum 26. mája. V tento d... - bleskovky.sk

Pressburger Klezmer Band:
Pressburger Klezmer Band oslavujú štvrťstoročnicu - Skupina Preßburger Klezmer Band zažíva úspešné obdobie. Kapela, ktorej vizitkou je ... - ahudba.sk

Pressburger Klezmer Band

Fanúšikov: 0

k obľúbeným

Pressburger Klezmer Band - Shnirele perele

tlač

edituj

Poznámka: preklad z jidish do Aj a Nj

Pesničku videlo 4623 návštevníkov.

Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty

RIBBONS AND PEARLS

Ribbons, pearls, golden flags
the Messiah, son of David, is above us
he holds a goblet in his right hand
and gives his blessing to the whole earth.

Amen, amen, this is the truth
the Messiah will come this year.

PERLEN-SCHNUR

Perlen-Schnur, goldene Fahne,
der Messias, Sohn Davids, sitzt auf dem Thron.
Er hält einen Becher in der rechten Hand,
macht einen Segen über das ganze Land.

Oh, Amen, oh Amen, das ist wahr,
Messias wird kommen diese Jahr.

Tvoje obľúbené položky

Najnovšie videá

Tvoje obľúbené piesne

Najnavštevovanejšie piesne

Dos kelbl (Donna donna) - preklad

Shnirele perele - preklad

Oyfn veg steyt a boym - akordy

Shprayz ikh mir - akordy

Shnirele perele - text

Tumbalalajka - akordy

Thumbalalaika - text

Dos kelbl (Donna donna) - text

Nové albumy interpreta