|
pridaj vlastný článok
1971: Milostné peripetie, život ve stínu slavnějšího kolegy i vražda: Jak dopadli interpreti slavných vánočních písní? - All I Want for Christmas Is You, Last Christmas, Feliz Navidad nebo Happy Xmas (War Is O... - super.cz |
|
Beatles: Beatles se loučí s poslední písní, oživili v ní Johna Lennona - Více než půlstoletí po rozpadu kdysi nejslavnější kapely světa Beatles dnes vyšl... - evropa2.cz |
|
Beatles: AUDIO: Takhle by The Beatles zněli dnes. Definitivně se loučí písní 'Now and Then' - Příběh The Beatles se uzavřel v roce 1970 a muzikanti samotní se jeho znovuotevřen... - musicserver.cz |
|
Beatles: Přepište dějiny – THE BEATLES vydali novou skladbu - Třiačtyřicet let po vraždě Johna Lennona vydávají THE BEATLES novou – a prý def... - spark |
|
Beatles: The Beatles potvrdili vydání definitivně poslední písně 'Now and Then'. Poprvé ji uslyšíme příští čtvrtek - Spekulace o tom, že se všichni čtyři členové The Beatles - John Lennon, Paul McCart... - musicserver.cz |
|
Cobain, Kurt: Brýle Johna Lennona, kytara Kurta Cobaina a příčesek Amy Winehouse. Aukce nabídne 1500 předmětů hudebních legend - Newyorská unikátní třídenní aukce nabídne více než 1500 předmětů, nástrojů... - novinky.cz |
|
Beatles: Legendárny album Revolver od The Beatles vyjde v reedícii - Siedmy štúdiový album Revolver od britských hitmakerov The Beatles prvýkrát uzrel s... - zoznam.sk |
|
Beatles: Vraha Johna Lennona zase nepustili. Podvanácté - Marku Chapmanovi, který v prosinci 1980 zavraždil zpěváka, hudebníka, skladatele a... - rockandpop.cz |
|
Juliana: RECENZE: 'Jude' predstavuje Juliana Lennona ako zrelého hudobníka - Julian Lennon prichádza po jedenástich rokoch s albumom "Jude". Novinka syna Beatlesák... - musicserver.cz |
|
John Lennon: Zrůdy se nepropouštějí - Zabiják Johna Lennona, Mark David Chapman, po dvanácté požádal o podmínečné propu... - rockandpop.cz |
|
|
|
|
|
John Lennon - Crippled Inside John Lennon - Crippled Inside |
*** Autor textu: John Lennon *** Autor hudby: John Lennon | You can shine your shoes and wear a suit
You can comb your hair and look quite cute
You can hide your face behind a smile
One thing you can't hide - is when you're crippled inside
= Môžeš si leštiť topánky a nosiť sako
= Môžeš si česať vlasy a vyzerať tak milo
= Môžeš za úsmev skrývať svoju tvár
= Jednu vec skryť nemôžeš - keď si vnútri skazený
You can wear a mask and paint your face
You can call yourself the human race
You can wear a collar and a tie
One thing you can't hide - is when you're crippled inside
= Môžeš nosiť masku a tvár si maľovať
= Môžeš sám seba ľudskou rasou nazývať
= Môžeš nosiť golier s kravatou
= Jednu vec skryť nemôžeš - keď si vnútri skazený
Well, now you know that your cat has nine lives, babe
Nine lives to itself
But you only got one and the dog's life ain't fun
Mama, take a look outside
= Vieš, tvoja mačka deväť životov má, zlatko
= Ale deväť životov pre seba
= A ty máš len jeden a ten psí život nie je sranda
= Mami, pozri sa
You can go to church and sing a hymn
You can judge me by the color of my skin
You can live and lie until you die
One thing you can't hide - is when you're crippled inside
= Môžeš si chodiť do kostola a spievať chorál
= Môžeš ma súdiť podľa farby pleti
= Môžeš si žiť a klamať až kým neumrieš
= Jednu vec skryť nemôžeš - keď si vnútri skazený
Well, now you know that your cat has nine lives, babe
Nine lives to itself
But you only got one and a dog's life ain't fun
Mama, take a look outside
You can go to church and sing a hymn
Judge me by the color of my skin
You can live and lie until you die
One thing you can't hide - is when you're crippled inside |
| |