A. R. Rahman - Jai Ho [text na Supermusic]

A. R. Rahman

piesne (8)

  texty (6)
  akordy (0)
  taby (0)
  preklady (2)

články (1)
Fotky (1)
diskografia
v obchode
odkazy

pridaj vlastný článok

A. R. Rahman:
A.R. Rahman pre poškodené pódium preložil desať koncertov

A. R. Rahman

Fanúšikov: 0

k obľúbeným

A. R. Rahman - Jai Ho

tlač

edituj

oakorduj

Pesničku videlo 4501 návštevníkov.

Kvalita textu : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty

*** Autor textu: A. R. Rahman *** Autor hudby: A. R. Rahman

Indy
-----------------------------------------------------
Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho

Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

Ratti Ratti Sachi Maine Jaan Gavayi Hai
Nach Nach Koylo Pe Raat Bitayi Hai
Akhiyon Ki Neend Maine Phoonko Se Uda Di
Neele Tare Se Maine Ungli Jalayi Hai
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho
Chakh Le Ho Chakh Le Ye Raat Shahad Hai Chakh Le
Rakh Le Haan Dil Hai Dil Aakhri Had Hai Rakh Le
Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na

Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale, Jai Ho, Jai Ho
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

Kab Se Ha Kab Se Tu Lab Pe Ruki Hai Keh De
Keh De Ha Keh De Ab Aankh Jhuki Hai.. Keh De

Aisi Aisi Roshan Aankhe Roshan Dono Bhi Hai Hai Kya
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

Slovak
-----------------------------------------------------
"Jai Ho" znamena nieco ako "moje vitazstvo bude tvojim"

Prisiel, prisiel moj zivot spod volneho neba
prisiel spod borkatovej oblohy

Kusocek za kuskom, stratil som svoj zivot, veru
Prisiel som o tie noci tancujuc na uhli
Odfukol som prec spanok z mojich oci
Pocital som hviezdy, az som si spalil prst

Prisiel, prisiel moj zivot spod volneho neba
prisiel spod borkatovej oblohy

Ochutnaj, ochutnaj, tuto noc ako med
ochutnaj ju a zapametaj si ju

To je podstata, srdce je konecnym limitom
ty tmavy cierny antimonovy(nerast) prach (pripadne to moze byt uhlie - chyba prekladu)
je to akasi cierna magia, vsak?

Pod, tak pod moj zivot spod volneho neba
prid spod borkatovej oblohy
Ako dlho, ako velmi dlho
to bolo na tvojich perach
povedz to, teraz to povedz

Oko je zachmirene
tak ich osvetli
Su osvetlene ako dva diamanty?
Pod, tak pod moj zivot spod volneho neba
prid spod borkatovej oblohy

Tvoje obľúbené položky

Najnovšie videá

Tvoje obľúbené piesne

Najnavštevovanejšie piesne

O Saya - text

Jai Ho - text

Aaj Ki Raat - text

Dreams On Fire - text

Ringa Ringa - preklad

Ringa Ringa - text

O Saya - preklad

Gangsta Blues - text

Nové albumy interpreta