|
|
Blind Guardian - Nightfall - Sk Blind Guardian - Nightfall - Sk |
| Súmrak
Nezostal najmenší náznak života, ani záblesk
V záplave sĺz, ktoré vyplakala
„Všetka nádej je preč, už sa to nikdy nenapraví
Sú zmárnení a preč“
„Zachráň mi tvoje reči
Viem čo chceš
(Všetkých nás zaslepili)
Vezmeš to preč odo mňa
Vezmi to a už som si istý
Že svetlo, ktoré raz priniesla
Je navždy preč“
Ako bolestivé čajky spievajú
„(Sme) stratení v hlbokých tieňoch
Ktoré priniesol hmlistý oblak
(Bedákajúc, keď krása zanikla
Poď sa pozrieť na oblohu)
Príšerne pokryl breh
strachom z neznáma
Potichu sa vkradol do novej hrôzy
Šialenstvo vládne
Bola preliata prvá krv
Keď starý kráľ bol zavraždený
Súmrak
Potichu sa vkradol a zmenil nás všetkých
Súmrak
Potichu sa vkradol a zmenil nás všetkých
Súmrak
Nesmrteľná zem sa zmieta v agónii
„Ako dlho budeme smútiť v temnote
Blaho a krása sa viac nevrátia
Povedz zbohom smútku a zármutku
Hoci to možno bude dlhá a ťažká cesta“
Ale raz som v tichu začul slová
„Mali by sme zložiť prísahu pri mene jediného
Až do konca sveta
A nesmie byť porušená“
Skutočne sa divím ako
Mi stále môžu tieto hlasy znieť v hlave
Osud Noldorov sa blíži
Slová vyhosteného kráľa
„Prisahám vám pomstu“
Naplnené hnevom rozpálili naše srdcia
Plné nenávisti, plné pýchy
Kričali sme za pomstu
Súmrak
Potichu sa vkradol a zmenil nás všetkých
Súmrak
Potichu sa vkradol a zmenil nás všetkých
Súmrak
Nesmrteľná zem sa zmieta v agónii
„Vala je on, to čo si povedal
Potom tvoja prísaha bola zaprisahaná zbytočne
(Ale) slobodne si prišiel
Slobodne odídeš
(Tak) nikdy nedôveruj severným vetrom
Nikdy sa neotoč priateľom chrbtom“
„Oh, som dedič najvyššieho pána!“
„Radšej by si mu nemal dôverovať“
Môj nepriateľ
Nie je z tvojho rodu a
Nakoniec ma možno budeš nasledovať
Zbohom, povedal
Súmrak
Potichu sa vkradol a zmenil nás všetkých
Súmrak
Potichu sa vkradol a zmenil nás všetkých
Súmrak
Nesmrteľná zem sa zmieta v agónii
Späť tam, kde to všetko začalo
Späť tam, kde to všetko začalo
|
| |
Blind Guardian:
Blind Guardian:
Blind Guardian:
