I've had time of my life

(Právě mám čas svého života)



I've had time of my life= 		Právě mám čas svého života

No I never felt like this before=	Nikdy předtím sem se takto necítil

Yes I swear it's the truth=		Přísáhám je to pravda

And I owe it all to you=		A za to všechno vděčím tobě

Cause I've had time of my life=		Měla jsem se užasně

And I owe it all to you=		A za to všechno vděčím tobě



I've been waiting for so long=		Čekala jsem na to dlouho

Now I've finally found someone=		Ted' jsem konečně našla někoho

To stand by me=				Kdo při mě stojí

We saw the writing on the wall=		Viděli jsme nápisy na stěně

As we felt this magical=		A cítili sme se kouzelně

Fantasy=				Vysněná představa



Now with passion in our eyes=		Nyní s touhou v tvojich očích

There's no way we could disguise it=	Není šance ukrýt to

Secretly=				Tajemství

So we take each other's hand=		Chytili sme se za ruce

Cause we seem to understand=		Protože se zdá, že rozumíme

The urgency=				Potřeba

Just remember=				Jen si pamatuj



You're the one thing=			Jsi jediná věc

I can't get enough of=			Které nemám nikdy dost

So I'll tell you something=		Řekla jsem ti něco

This could be love because=		Snad to je láska, protože	



I've had time of my life= 		Právě mám čas svého života

No I never felt like this before=	Nikdy předtím sem se takto necítil

Yes I swear it's the truth=		Přísáhám je to pravda

And I owe it all to you=		A za to všechno vděčím tobě



Hey, baby=				Hej zlato

With my body and soul=			S mojím tělěm a duší

I want you more than you'll ever know=	Chcem tě víc jak si jen dovedeš představit

So we'll just let it go=		A my to necháme tak

Don't be afraid to lose control, no	Neboj se ztratit kontrolu, ne

Yes I know what's on your mind		Ano, vím co máš na mysli

When you say, "Stay with me tonight"=	Když povíš: "Zůstaň v noci se mnou"

Just remember=				Jen pamatuj



You're the one thing=			Jsi jediná věc

I can't get enough of=			Které nemám nikdy dost

So I'll tell you something=		Řekla jsem ti něco

This could be love because=		Snad to je láska, protože



I've had time of my life= 		Právě mám čas svého života

No I never felt like this before=	Nikdy předtím sem se takto necítil

Yes I swear it's the truth=		Přísáhám je to pravda

And I owe it all to you=		A za to všechno vděčím tobě



But I've had time of my life=		Ale já mám čas svého života

And I've searched though every open door=	A já projdu přes všechny otevřené dveře

Till I found the truth			Dokud nenajdu pravdu

And I owe it all to you			A za to všechno ti budem vděčný



Now I've had time of my life= 		Právě ted' mám čas svého života

No I never felt like this before=	Nikdy předtím sem se takto necítil

Yes I swear it's the truth=		Přísáhám je to pravda

And I owe it all to you=		A za to všechno vděčím tobě



I've had time of my life= 		Právě mám čas svého života

No I never felt like this before=	Nikdy předtím sem se takto necítil

Yes I swear it's the truth=		Přísáhám je to pravda

And I owe it all to you=		A za to všechno vděčím tobě



Cause I've had time of my life=		Měla jsem se užasně

And I've searched though every open door=	A já projdu přes všechny otevřené dveře

Till I found the truth			Dokud nenajdu pravdu

And I owe it all to you			A za to všechno ti budem vděčný