|
|
Chris Isaak - Wicked Game Chris Isaak - Wicked Game |
| The world was on fire and no one could save me but you.
Svet bol v ohni a nikto okrem teba ma nemohol zachranit.
It's strange what desire will make foolish people do.
Je to zvlastne co tuzba prinuti blaznivych ludi spravit.
I never dreamed that I'd meet somebody like you.
Nikdy som nesnival ze by som stretol niekoho ako ty.
And I never dreamed that I knew somebody like you.
A nikdy som nesnival ze poznam niekoho ako ty.
No, I don't want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
Nie, ja sa nechcem zamilovat. ( Tento svet ti iba zlomi srdce)
No, I don't want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
Nie, ja sa nechcem zamilovat. (Tento svet ti iba zlomi srdce)
With you. With you. (This world is only gonna break your heart)
Do teba. Do teba. (Tento svet ti iba zlomi srdce)
What a wicked game to play, to make me feel this way.
Aka kruta hra sa hra, ze sa takto citim.
What a wicked thing to do, to let me dream of you.
Aka kruta vec sa deje, ze o tebe snivam.
What a wicked thing to say, you never felt this way.
Aka kruta vec povedat, ze si to nikdy takto necitila.
What a wicked thing to do, to make me dream of you and,
Aka kruta vec sa deje, ze o tebe snivam a,
I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
Ja sa chcem zamilovat. (Tento svet ti iba zlomi srdce)
No, I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
NIe, ja sa chcem zamilovat. (Tento svet ti iba zlomi srdce)
With you.
Do teba.
The world was on fire and no one could save me but you.
Svet bol v ohni a nikto okrem teba ma nemohol zachranit.
It's strange what desire will make foolish people do.
Je to zvlastne co tuzba prinuti blaznivych ludi spravit.
I never dreamed that I'd love somebody like you.
Nikdy som nesnival ze by som miloval niekoho ako ty.
And I never dreamed that I'd loose somebody like you no,
A nikdy som nesnival, ze by som stratil niekoho ako ty nie,
No, I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
Nie, ja sa chcem zamilovat. (Tento svet ti iba zlomi srdce)
No, I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
NIe, ja sa chcem zamilovat (Tento svet ti iba zlomi srdce)
With you. (This world is only gonna break your heart)
Do teba. (Tento svet ti iba zlomi srdce)
With you. (This world is only gonna break your heart)
Do teba. (Tento svet ti iba zlomi srdce)
No, I... (This world is only gonna break your heart)
Nie, ja ... (Tento svet ti iba zlomi srdce)
(This world is only gonna break your heart)
(Tento svet ti iba zlomi srdce)
Nobody loves no one.
Nikto nikoho nemiluje.
|
| |