Rychlé Auto
Ty máš rychlé auto.
Já chci jízdenku kamkoli.
Možná uděláme obchod.
Možná, že se společně někam dostaneme.
Jakékoli místo je lepší.
Začínáme od nuly a tak nemáme co ztratit.
Možná že něco dokážeme,
ale já nemůžu nic zaručit.
Ty máš rychlé auto
a já nás chci odsud dostat.
Dělala jsem v potravinách
a ušetřila jsem trošku peněz.
Nemusíme jet příliš daleko,
jen přes hranice a do velkoměsta.
Ty a já můžeme získat práci
a konečně poznat, co znamená žít.
Vidíš, že můj otec má problém.
Žije s lahví. Tak to je.
Říká, že je jeho tělo už příliš staré na to, aby pracovalo.
Já říkám, že je jeho tělo příliš mladé, aby takhle vypadalo.
Má máma odešla a opustila ho.
Chtěla od života víc, než jí mohl dát.
Říkala jsem, že se o něj někdo musí starat,
abych mohla odejít ze školy, a to jsem taky udělala.
Máš rychlé auto,
ale je dost rychlé, abychom unikli pryč?
Musíme se rozhodnout,
zda dnes večer odjet nebo tady žít i zemřít.
Vzpomínám si, jak jsme jeli tvým autem
tak rychle, že se mi až zdálo, že jsem opilá.
Světla města zářila před námi
a tobě se líbilo, jak jsi mě objímal kolem ramen,
a já jsem měla pocit, že někam patřím,
a měla jsem pocit, že můžu někým být, někým být, někým být.
Máš rychlé auto
a jedeme si povyrazit.
Pořád nemáš práci
a já pracuji v obchodě u pokladny.
Vím, že se to zlepší,
ty najdeš práci a mě povýší.
Odstěhujeme se z domu pro chudé a bezdomovce.
Koupíme si velký dům a budeme žít na předměstí.
Ty máš rychlé auto
a já mám práci, díky níž můžeme platit všechny naše účty.
Zůstáváš v baru dlouho do noci, piješ
a své přátele vídáš častěji než své děti.
Vždycky jsem doufala v to lepší,
myslela jsem, že bychom to společně mohli najít.
Teď už nemám žádné plány a nechci nikam jet.
Tak si vezmi své rychlé auto a jeď dál.
Máš rychlé auto,
ale je dost rychlé, abys unikl pryč?
Musíš se rozhodnout,
zda dnes večer odjet nebo tady žít i zemřít.
|
Tracy Chapman:
Tracy Chapman:
Tracy Chapman:
Tori Amos:
Tracy Chapman:
