Christina Metaxa


piesne (2)

  texty (1)
  akordy (0)
  taby (0)
  preklady (1)


články (0)
Fotky (0)
diskografia
v obchode
odkazy




pridaj vlastný článok




 

Christina Metaxa

Fanúšikov: 0



A B C D E F G H CH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



ako:
Christina Metaxa - Firefly
Christina Metaxa - Firefly

tlač

edituj
Poznámka: nechapem celkom tomu textu

Pesničku videlo 2319 návštevníkov.

Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty
It’s a question that drives us = Je to otázka, ktorá nás poháňa
to where we must go = kam musíme ísť
It’s the unknown that drives from us = Je to neznámo, ktoré jazdí od nás
what we want most = čo chceme najviac
But the firefly sits in the corner in rest = Ale svetluška sedí v kľude v rohu

And he won’t care of you stare = A on sa nebude starať, či sa dívaš
but believe me, it’s best to let go = ale ver mi, je najlepšie nechať to tak
Don’t just go with the flow = Len nechoď z prúdom

And the firefly comes to you = A svetluška príde k tebe
sits on your finger = sadne si na tvoj prst

It shatters and shakes = Otrasie sa a zachveje
but she wants you to go with her now = ale ona chce, aby si s ňou teraz išiel
Follow her, out there, hm… = Nasleduj ju, preč, hm...

The firefly is spreading her wings open wide = Svetluška doširoka rozprestiera svoje krídla
thinks the sky will come crashing down, fall to her side = Myslím si, že obloha spadne dole, dopadne na jej stranu
She’s afraid, but her fear’s only fair = Je vystrašená, ale jej strach je spravodlivý

So fly with the firefly = Tak lietaj so svetluškou
Fly side by side = Leť bok po boku
Escaping the chains that held you from life = Uniknúť z reťazí, ktoré ťa držia v živote
Don’t look down = Nepozeraj dole
You’re over the edge= Si koniec okraju

Jump, take a leap of faith = Skoč, zober skok viery
Jump, take a leap of faith = Skoč, zober skok viery

It’s a question that drives us = Je to otázka, ktorá nás poháňa
to where we must go = kam musíme ísť
It’s the unknown that drives from us = Je to neznámo, ktoré jazdí od nás
what we want most = čo chceme najviac
But the firefly sits in the corner in rest = Ale svetluška sedí v kľude v rohu
3-krát refrén

 
»
Tvoje obľúbené položky
Tvoje obľúbené položky
»
Najnovšie videá
Najnovšie videá

»
Tvoje obľúbené piesne
Tvoje obľúbené piesne
»
Najnavštevovanejšie piesne
Najnavštevovanejšie piesne
Firefly - preklad

Firefly - text

»
Nové albumy interpreta
Nové albumy interpreta



home | interpreti | nové piesne | cd & dvd shop | pripomienky/nápady | kontakt | ochrana údajov | inzercia
(C) 2002 - Pavol Bacigál - kontakt: info@supermusic.sk