Bob Dylan
(327)
(255)
(104)
(4)
(39)
(355)
(7)
|
|
|
Bob Dylan - You're A Big Girl Now Bob Dylan - You're A Big Girl Now |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 1974 Poznámka: V jednej piesni je cely nas pribeh
Pesničku videlo 2982 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | | *** Autor textu: Bob Dylan *** Autor hudby: Bob Dylan | Our conversation was short and sweet Náš rozhovor bol kratučký a milý
It nearly swept me off-a my feet. Takmer ma zrazil z nôh
And I'm back in the rain, oh, oh, A už zas stojiím v daždi
And you are on dry land. A ty na súši
You made it there somehow Zvládla si tam dôjst
You're a big girl now. Už si predsa velké dievča
Bird on the horizon, sittin' on a fence, Slávik na horizonte,sediac na drôte
He's singin' his song for me at his own Spieva mi pieseň na jeho vlastne
expense. trovy
And I'm just like that bird, oh, oh, A ja som presne ako on ,oooh
Singin' just for you. Spievam len pre teba...
I hope that you can hear, Dúfam že ma možeš počuť
Hear me singin' through these tears. počuť môj spev cez tieto slzy..
Love is so simple, to quote a phrase, Láska je tak jednoduchá,citovať frazy
You've known it all the time, Vedela si to celý čas
I'm learnin' it these days. Ja sa to učím v týchto dňoch
Oh, I know where I can find you,oooh Viem kde ťa môžem nájsť
In somebody's room. V niekoho izbe...
It's a price I have to pay Je to cena ktorú musím zaplatiť
You're a big girl all the way. Ty si veľké dievča celý čas
Time is a jet plane, it moves too fast Čas je ako tryskáč,uteká veľmi rýchlo
Oh, but what a shame if all we've Oh ako mi je lúto že všetko čo sme
shared can't last. spolu zdielali nemože pretrvať
I can change, I swear, oh, oh, Môžem sa zmeniť,prisahám..
See what you can do. Porozmýšľaj čo s tým
I can make it through, Dokážem cez to prejsť
You can make it too. A ty to môžes zvládnuť tiež...
A change in the weather is known Je známe že zmena počasia može byť
to be extreme rýchla
But what's the sense of changing Ale aký to ma zmysel meniť kone na
horses in midstream? dobytok
I'm going out of my mind, oh, oh, Už strácam svoju myseľ
With a pain that stops and starts S bolesťou ktora prichádza a mizne
Like a corkscrew to my heart Ako vyvrtka od vína do mojho srdca
Ever since we've been apart Odkedy si odišla.. |
| |