Jaromír Nohavica


piesne (905)

  texty (141)
  akordy (255)
  taby (122)
  preklady (97)


články (333)
Fotky (32)
diskusia
diskografia
v obchode
odkazy




pridaj vlastný článok

Jaromír Nohavica:
Kryl ho nasměroval k opravdovým písním. Nové video z filmu Jarek - Praha, 20. 8. 2025: „Karel je tím, kdo mě přivedl k psaní takových těch opravdov... - extra.cz


Jaromír Nohavica:
Nohavicova výpověď o životě míří do kin. Mluví o Ostravě,
písničkách, StB i Putinovi
- Písničkář Jaromír Nohavica složil první protest song už v patnácti letech. Byl ... - novinky.cz


Jaromír Nohavica:
Jaromír Nohavica o novém dokumentu: Je to otevřené povídání o mém
životě. Odpověděl jsem na všechno
- Do českých i slovenských kin vejde 28. srpna celovečerní dokumentární film Jarek... - novinky.cz


Jaromír Nohavica:
Byl natočen celovečerní dokument o Nohavicovi - Písničkář Jaromír Nohavica učinil krok, který se málo čekal. Dovolil natočit ce... - rockandpop.cz


Jaromír Nohavica:
Vznikl dokument o Nohavicovi. Dotýká se i věcí, které má řada lidí
zpěvákovi za zlé
- Natáčelo se v Uherském Hradišti, kde byl písničkář na vojně, ale i v psychiatric... - aktualne.cz


Jaromír Nohavica:
KVÍZ: Jaromír Nohavica slaví 72. narozeniny: Poznáte jeho písně podle
jediného verše?
- Písničkář z Ostravy, který už více než půl století zpívá o tom, co mu leží ... - extra.cz


Jaromír Nohavica:
LIVE: Jaromír Nohavica v Praze vedle trvalek nabídl i písně, na které zase
přišel čas
- Celou škálu emocí nabídl zcela zaplněnému pražskému O2 universum písničkář Ja... - IREPORT


Jaromír Nohavica:
RECENZE: Cosi sdělit, či za každou cenu bavit? Nohavicův koncert přinesl i
rozpaky
- „Bude to výjimečný večer,“ přislíbil Jaromír Nohavica hned na úvod prvního z... - idnes.cz


Jaromír Nohavica:
NAžIVO: Marie Rottrová se magickým, deštěm vonícím koncertem postarala o
vrchol Benátské! s Impulsem
- Loni Jaromír Nohavica, letos Marie Rottrová. Festival Benátská! s Impulsem v Liberci ... - musicserver.cz


Jaromír Nohavica:
HUDBA V TISKU: Kniha 'Nohavica (a jeho naše malá válka)' ukazuje
nečernobílý vztah muzikanta s StB
- Jaromír Nohavica patří vedle bratrů Nedvědů k našim nejprodávanějším folkařů... - musicserver.cz


 

Jaromír Nohavica

Fanúšikov: 31



A B C D E F G H CH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



ako:
Jaromír Nohavica - Starość [PL]
Jaromír Nohavica - Starość [PL]

tlač

edituj
Rok vzniku: 2006
V originále: Zestarli jsme lásko
Poznámka: tłumaczenie Jerzy Handzlik

Pesničku videlo 3557 návštevníkov.

Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty
  *** Autor textu: Jaromír Nohavica *** Autor hudby: Jaromír Nohavica
Nasz syn już jest duży, całkiem dobrze życie zna
Kochana patrz starość już staje w drzwiach

oczy ma po mnie a włosy po tobie
Spadają mu dziś na twarz
To chyba nasze szczęście
A ty po cichu łkasz

Nasza córka już dorosła, i zaraz wyruszy w świat
Kochana patrz starość już staje w drzwiach
Chłopcy za nią patrzą, jak patrzyli na ciebie też
A my zamykamy warsztat nasz
To chyba nasze szczęście
A ty po cichu łkasz

Bo przecież jeden i jeden to cztery
A dwie gruszki i dwa jabłka
To już osiem wiśni na talerzu
Tak stworzony jest świat

Pocałunki na ulicy, w naszym wieku - nieprzystojna gra
Kochana patrz starość już (nam) staje w drzwiach
W telewizji oglądamy stareńki film
Ten czarnobiały który znasz
To chyba nasze szczęście
A ty po cichu łkasz

I ta piosenka com dla ciebie kiedyś złożył traci blask
Kochana patrz starość już staje w drzwiach
Ale wczoraj kiedyś spała, patrzyłem na ciebie
Napisałem nową - stanął czas
I teraz na wpół smutną
i wesołą (na wpół) piosnkę masz

O tym, ze jeden i jeden to cztery
A dwie gruszki i dwa jabłka
To już osiem wiśni na talerzu
Tak stworzony jest świat

 
»
Tvoje obľúbené položky
Tvoje obľúbené položky
»
Najnovšie videá
Najnovšie videá

»
Najnavštevovanejšie piesne
Najnavštevovanejšie piesne
»
Nové albumy interpreta
Nové albumy interpreta

home | interpreti | nové piesne | cd & dvd shop | pripomienky/nápady | kontakt | ochrana údajov | inzercia
(C) 2002 - Pavol Bacigál - kontakt: info@supermusic.sk

Prihlásenie