|
pridaj vlastný článok
 Jaromír Nohavica:
NAžIVO: Marie Rottrová se magickým, deštěm vonícím koncertem postarala o
vrchol Benátské! s Impulsem - Loni Jaromír Nohavica, letos Marie Rottrová. Festival Benátská! s Impulsem v Liberci ... - musicserver.cz |
|
 Jaromír Nohavica:
HUDBA V TISKU: Kniha 'Nohavica (a jeho naše malá válka)' ukazuje
nečernobílý vztah muzikanta s StB - Jaromír Nohavica patří vedle bratrů Nedvědů k našim nejprodávanějším folkařů... - musicserver.cz |
|
 Kryštof:
Hudebně-švestkový festival Trnkobraní ve Vizovicích tento pátek a sobotu
roztančí Jaromír Nohavica a kapely Kryštof či Mirai - Světově unikátní hudebně-švestkový festival Vizovické Trnkobraní se bude konat t... - musicserver.cz |
|
 Kryštof:
Hudebně-švestkový festival Trnkobraní ve Vizovicích letos roztančí
Jaromír Nohavica a kapely Kryštof a Mirai - Světově unikátní hudebně-švestkový festival Vizovické Trnkobraní letos roztanč... - musicserver.cz |
|
 Jaromír Nohavica:
NAžIVO: Nohavica uchvátil Benátskou! v dešti, Střihavka se 'Zemí
vzdálenou' zklamal - Tradiční festival Benátská! s Impulsem v Liberci se ve svůj finálový den potýkal ... - musicserver.cz |
|
Jaromír Nohavica:
Koncertem Jaromíra Nohavici vyvrcholil festival Benátská! - Jaromír Nohavica v sobotu i přes nepřízeň počasí, kdy bylo jeho vystoupení kvů... - novinky.cz |
|
Jaromír Nohavica:
Charismatický písničkář, který odmítl vrátit medaili Putinovi. Jaromír
Nohavica slaví 70 - Zpěvák příběhů a vypravěč písní – tak
... - super.cz |
|
Jaromír Nohavica:
KOMENTÁŘ: Mávátka Jaromíra Nohavici. Písní mystifikuje už čtyřicet let - Jaromír Nohavica, písničkář, textař a básník, jehož část národa miluje a jin... - idnes.cz |
|
Jamiroquai:
Funky, metal i Aleš Zbořil. Začíná letní festivalová sezona - Letošní hudební festivalovou sezonu ozdobí jména jako Muse, Slipknot nebo Jamiroquai... - idnes.cz |
|
Kryštof:
Hudebně-švestkový festival Vizovické Trnkobraní letos roztančí Kryštof,
Mirai či Jaromír Nohavica - Kompletní sestavu kapel i interpretů letošního 54. ročníku oznamuje nejlepší hude... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Jaromír Nohavica - Plebs blues [PL] Jaromír Nohavica - Plebs blues [PL] |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 1989
Poznámka: Tłumaczenie Tolek Muracki
Pesničku videlo 5249 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Jaromír Nohavica *** Autor hudby: Jaromír Nohavica | Gdy po raz pierwszy zobaczyłem piramidy
W Cheopsa czy Ramzesa chciałem splunąć twarz
Roboczy wół z miliona innych ledwie żywych
Co na czyjś rozkaz musi dźwigać każdy głaz
A oni mają wizję skrzydlatego Sfinksa
By po wsze czasy wysławiano ich
Ja do pershingów wkręcam jakieś świństwa
I kiedy coś się schrzani – pierwszy biorę w pysk
To jest mój plebs blues, plebs blues, plebs blues…
I jestem wdzięczny za pęk brukwi czy cebuli
Ja –pajac dziejów, bezimienny widz
Włócznia Cezara, wykałaczka Kaliguli
Skaza na negatywie, którą łatwo zmyć
I co podnoszę głowę –czuję chłód nagana
Reżim czy demokracja –dla mnie jeden pies!
Więc wątpię w miłosierną moc Chrystusa Pana
I w to, czy w ogóle jakiś Chrystus jest
To jest mój plebs blues, plebs blues, plebs blues…
Ja na swym krzyżu ponoć dźwigam losy świata
Chociaż na co dzień mam ze światem pański krzyż
Co z tego, że na księżyc człowiek może latać
Gdy ja niezmiennie w gnoju muszę tkwić
Ja przecież też mam serce, serce które płonie
Myślicie, że wystarczy chlebem zatkać dziób
Popatrzcie tylko na me spracowane dłonie
Czemu nikt nie chce słuchać moich słów
To jest mój plebs blues, plebs blues, plebs blues…
Nie wierzę w puste słowa, wierzę tylko w siebie
Bo czego nie zagarnę – nie będę miał
Raj mi po śmierci, głupcy, obiecują w niebie
A ja tu żyję i tu chciałbym mieć swój raj
Choć jestem tylko jednym z bitych i przegranych
Ja –kółko w maszynerii, w końcu mówię –nie!
Te głupie piramidy wznoście sobie sami
Możecie mnie dziś wszyscy pocałować w de.. |
| |
